ความเป็นมา
- กาลครั้งหนึ่ง เหล่าผู้บ้าอะนิเมะหนุ่มว่ายน้ำได้มารวมตัวกันในทวิตภพโดยมิได้นัดหมาย
- บุรุษที่คนเรียกกันว่า เซนเซย์ มีพฤติกรรมประหลาด คือชอบแปลนิตยสารเกี่ยวกับ Free! ด้วยหวังว่าจะสามารถแผ่ขยายลัทธิปลาซาบะนิยมให้กว้างไกลยิ่งขึ้น
- เนื่องจากการแปลลงทวิตภพทำให้ข้อมูลกระจัดกระจายไม่เป็นระเบียบ เซนเซย์จึงบ่นลอย ๆ ว่า "อยากรวบรวมคำแปลจัง" M จัง มาเห็นเข้าพอดีจึงได้ชักชวนให้เปิดบล็อก
- หากจะทำเพียงสองคนดูจะเป็นเรื่องยากเกินไป โดยเฉพาะกับเซนเซย์ที่ความรู้ด้านโค้ดทางคอมพิวเตอร์เป็นศูนย์ จึงได้ขอร้องแกมลาก N' จัง เข้ามาร่วมงานด้วย
- เปิดบล็อก "สมาคมสนับสนุนเด็กหนุ่มว่ายน้ำ" เมื่อวันที่ 14 พ.ย. 2556
ทีมงาน
- Naoki-sensei เรียกกันโดยทั่วไปว่า เซนเซย์ (เซนเซ) รับหน้าที่แปล
- N' จัง และ M จัง รับหน้าที่เป็นฝ่ายดูแล/ตกแต่งบล็อก ตรวจสอบคำแปล และพิสูจน์อักษร ฯลฯ
จุดประสงค์
- เพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับ 『Free!』 และ 『Free!-Eternal Summer-』
- เพื่อลงคำแปลบทความ/เนื้อหาต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับ 『Free!』 และ 『Free!-Eternal Summer-』 ทั้งจากเว็บไซต์ นิตยสาร และสื่ออื่น ๆ
---- UNDER CONSTRUCTION ----
